Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist TimberCraft, Poręba Wielka 521, 34-735 Niedźwiedź, Polen, Steuernummer (NIP): 7372133304, REGON: 383680280 („Verantwortlicher“ oder „wir“).

In allen Fragen zum Datenschutz kannst du uns kontaktieren:

• E-Mail: biuro@timbercraftkonstrukcje.pl
• Telefon: +48 730 096 990
• Postanschrift: Poręba Wielka 521, 34-735 Niedźwiedź

1. Beantwortung von Anfragen und Erstellung von Angeboten (Kontaktformular, E-Mail, Telefon, WhatsApp-Chat) – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Korrespondenz). Wir speichern die Daten für die Dauer der Korrespondenz und danach bis zur Verjährung etwaiger Ansprüche.
2. Abwicklung von Bestellungen im Shop (Daten für Bestellung, Lieferung, Montage und Rechnung) – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Wir speichern die Daten für die Dauer des Vertrags und der Gewährleistungsfrist.
3. Buchhaltungs- und Steuerpflichten – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Buchhaltungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es die Vorschriften verlangen, in der Regel 5 Jahre ab Ende des Steuerjahres.
4. Bearbeitung von Reklamationen sowie Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bis zur Verjährung der Ansprüche.
5. Besucherstatistiken (Google Analytics) – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, nur mit deiner Einwilligung über das Cookie-Banner. Analysedaten werden für den in Google Analytics eingestellten Zeitraum gespeichert, höchstens 14 Monate.

1. der Anbieter der Plattform WebWave, auf der Website und Shop laufen (Hosting und Formularverarbeitung),
2. Autopay S.A., Sopot, Polen – Betreiber der Online-Zahlungen, wenn du diese Zahlungsart wählst,
3. Transport- und Kurierunternehmen – soweit für die Lieferung erforderlich,
4. unser Buchhaltungsbüro sowie Anbieter von E-Mail- und IT-Diensten,
5. Google Ireland Ltd. – für Statistiken (Google Analytics, mit Einwilligung) und die eingebettete Google-Karte,
6. Elfsight und WhatsApp Ireland Ltd. (Meta) – wenn du den WhatsApp-Chat auf der Website nutzt.

Die Empfänger verarbeiten die Daten auf Grundlage von Verträgen mit uns oder als eigenständige Verantwortliche gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen.

Einige Anbieter (z. B. Google, Meta) können Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln, einschließlich der USA. Dies erfolgt auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework) oder von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

1. Recht auf Auskunft und auf eine Kopie deiner Daten,
2. Recht auf Berichtigung,
3. Recht auf Löschung,
4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
5. Recht auf Datenübertragbarkeit,
6. Recht auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen,
7. Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird,
8. Recht auf Beschwerde bei der polnischen Aufsichtsbehörde (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau) oder bei der Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzlandes.

Um deine Rechte auszuüben, schreibe an biuro@timbercraftkonstrukcje.pl.

Die Angabe deiner Daten ist freiwillig, aber erforderlich, damit wir deine Anfrage beantworten oder deine Bestellung abwickeln können. Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen, einschließlich Profiling.

Cookies sind kleine Dateien, die in deinem Browser gespeichert werden. Wir verwenden sie für zwei Zwecke:

1. notwendige Cookies – sorgen für das korrekte Funktionieren der Website und des Warenkorbs und speichern deine Einwilligungsentscheidungen; sie erfordern keine Einwilligung,
2. Analyse-Cookies (Google Analytics) – helfen uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird; wir verwenden sie nur mit deiner Einwilligung.

Eingebettete Dienste Dritter (Google-Karte, WhatsApp-Chat) können eigene Cookies gemäß den Richtlinien ihrer Anbieter setzen.

Du kannst deine Auswahl jederzeit in den Cookie-Einstellungen der Website oder in deinem Browser ändern.

Diese Erklärung kann aktualisiert werden, z. B. aufgrund geänderter Vorschriften oder Tools. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar.

Letzte Aktualisierung: 24. Oktober 2026.